Une erreur classique qui consiste à créer ses script shell depuis un ordinateur windows, les enregistrer et les exécuter sous Linux…

Pour résoudre, installation du paquet dos2unix :

Puis convertir son script :